Ingredients
Spanish
Carne New York Strip
4 Cdas Pimienta mixta en grano
Sal al gusto
1 Chalote
2 Ramitas Perejil Fresco
2 Cdas Mantequilla
¼ Taza Coñac
¾ Taza Caldo de Res
½ Taza Crema de Leche
English
New York Strip Steak
4 tbsp Mixed Peppercorn
Salt to taste
1 Shallot
2 Sprigs Fresh Parsley
2 tbsp Butter
¼ cup Cognac
¾ cup Beef Broth
½ cup Heavy Cream
Directions
Spanish
Step 1
En un mortero coloca los granos de pimienta y muele.
Step 2
Sazona la carne con sal y un poco de la pimienta recién molida.
Step 3
En un sartén bien caliente con un poco de aceite de oliva cocina la carne por todos sus lados hasta tu punto de preferencia.
Step 4
Retira la carne y el exceso de grasa del sartén.
Step 5
Agrega mantequilla, shallot picado, el resto de la pimienta y sofríe.
Step 6
Desglasa con Coñac, deja que se evapore todo el alcohol.
Step 7
Incorpora caldo de res y reduce, luego la crema de leche y reduce hasta espesar.
Step 8
Agrega perejil picado.
Step 9
Sirve la salsa sobre la carne y a disfrutar.
English
Step 1
Place the peppercorns in a mortar and grind.
Step 2
Season the meat with salt and some of the freshly ground pepper.
Step 3
In a very hot pan with a little olive oil, cook the meat on all sides to your preferred doneness.
Step 4
Remove the meat and excess fat from the pan.
Step 5
Add butter, chopped shallot, the rest of the pepper and sauté.
Step 6
Deglaze with Cognac, let all the alcohol evaporate.
Step 7
Incorporate beef broth and reduce, then add the cream and reduce until it thickens.
Step 8
Add chopped parsley.
Step 9
Serve the sauce over the meat and enjoy.